En el libro del Torneo de Madrid de 1943, cuya autoría se atribuye a Alekhine, y así figura en la portada del mismo. Sobre la actividad literaria del gran campeón en España, nos gustaría mencionar unas palabras que escribió Manuel de Agustín en el libro ¡Legado! (Editorial Dossat, Madrid 1946), también atribuido a Alekhine (capítulo Alejandro Alekhine en España y desde España, página 213):
"Su actividad siguió por mucho tiempo siendo puramente de atracción y no contamos para nada la literaria, porque en aquella fase y la siguiente Alekhine dejó emplear su nombre como referendum (sic) a muchas notas y artículos, en los que muy poco intervino.
En él había siempre una excusa y esto era que no conocía el Castellano a la perfección; por lo tanto explicaba lo que quería decir; le traían una versión sobre el tema y si decía "bien está", ya era lo suficiente para que figurara como autor Alejandro Alekhine".
"Su actividad siguió por mucho tiempo siendo puramente de atracción y no contamos para nada la literaria, porque en aquella fase y la siguiente Alekhine dejó emplear su nombre como referendum (sic) a muchas notas y artículos, en los que muy poco intervino.
En él había siempre una excusa y esto era que no conocía el Castellano a la perfección; por lo tanto explicaba lo que quería decir; le traían una versión sobre el tema y si decía "bien está", ya era lo suficiente para que figurara como autor Alejandro Alekhine".
2 comentarios:
quiero libros más modernoos!!
pero eres grandioso! este manual me encanta
buenísimo! a ver si dentro de poco podemos tener libros más modernos!
Publicar un comentario